Hamburg Card & City Pass

Hamburg Card & City Pass

Comparaison des meilleurs City Pass pour Hambourg

Le Hamburg City Pass ou la Hamburg Card permettent d'explorer Hambourg confortablement et à moindre coût. Ces deux cartes combinent l'utilisation gratuite des transports en commun avec des réductions ou l'entrée gratuite dans les principales attractions touristiques.

Hamburg Card & City Pass

Les meilleurs pass touristiques pour Hambourg

Notre recommandation : le Hamburg City Pass de Turbopass comprend déjà un tour de ville en bus à arrêts multiples et un tour du port.

Notre Coup de Cœur
Hamburg City Pass, Hamburg,

Hamburg City Pass

Valable pour 1-7 jours avec accès à 20+ attractions.

Meilleures Attractions: Hafenrundfahrt, Michel Hamburg, Panoptikum, Kunsthalle de Hambourg

Hamburg Card, Hamburg,

Hamburg Card

Réductions pour 150+ attractions. Comprend un ticket de transport public avec transfert aéroport. Valable pour 1-5 jours.

Bus & Harbor, Hamburg,

Bus & Harbor

Valable pour 1-1 jours avec accès à 2 attractions.

Meilleures Attractions: Hafenrundfahrt

Aperçu des City Pass pour Hambourg

Quels sont les City Pass disponibles pour Hambourg ?

Il existe trois City Pass courants pour les touristes à Hambourg :

  • 1

    Hamburg City Pass (Turbopass)

    Forfait touristique tout compris avec accès gratuit à plus de 30 attractions et visites à Hambourg. Comprend entre autres le Michel avec sa tour d'observation, divers musées (par ex. le Musée maritime international, le bateau-musée Rickmer Rickmers), le cabinet de cire Panoptikum, le minigolf à la lumière noire, un tour du port, un tour de l'Alster ainsi que des promenades guidées dans la ville.

    Un billet pour le bus à arrêts multiples est déjà inclus. Disponible pour 1 à 7 jours consécutifs, chaque attraction peut être visitée une seule fois.

    En option, il est possible de réserver un ticket HVV pour la zone de transport public Hamburg AB (y compris l'aéroport), qui offre la libre circulation sur toutes les lignes HVV (bus, métro/train, ferrys portuaires).

    Réserver un Turbopass
  • 2

    Hamburg Card

    Le ticket officiel de la ville de Hambourg combine un ticket HVV pour la zone de transport public Hamburg AB (y compris l'aéroport) avec des réductions allant jusqu'à 50% sur plus de 150 attractions, dont des tours du port et de l'Alster, des visites de la ville, des visites de musées, des comédies musicales ainsi que des restaurants et des boutiques.

    Disponible pour 1 à 5 jours consécutifs, soit en tant que billet individuel (pour 1 adulte + jusqu'à 3 enfants de 6 à 14 ans), soit en tant que billet de groupe (pour jusqu'à 5 personnes de n'importe quel âge). La validité prend fin le lendemain du dernier jour d'utilisation à 6 heures du matin.

    Acheter une Hamburg Card
  • 3

    Billet combiné tour de ville & tour de port

    Offre groupée populaire pour deux points forts de Hambourg : Un tour de ville à arrêts multiples en bus à impériale avec possibilité de monter et de descendre librement à de nombreux arrêts, plus un grand tour du port d'environ une heure sur l'Elbe à bord d'une péniche ou d'un bateau à passagers.

    Idéal pour les courts séjours qui recherchent avant tout un tour d'horizon et l'expérience du port. Les billets peuvent souvent être utilisés de manière flexible (le tour du port est souvent valable le jour même ou les jours suivants du tour en bus).

    Réserver un billet combiné
Aperçu des City Pass pour Hambourg

Comparaison des Hamburg Card

Dans le tableau suivant, tu trouveras notre sélection des principaux Citypass pour Hambourg et une comparaison des prestations qu'ils contiennent.

Hamburg City Pass
Hamburg City Pass
Hamburg Card
Hamburg Card
Bus & Harbor
Bus & Harbor
Validity1 - 7 days1 - 5 days1 days
Number of Attractions20+150+2
Price from

33.53 EUR

11.90 EUR

39.00 EUR

Réserver maintenantRéserver maintenantRéserver maintenant
Top Attractions
Hafenrundfahrt
Michel Hamburg
Panoptikum
Hamburger Kunsthalle
Mobility
Bus touristique
Transport en commun+
Included
+ Optional
Not included
Aperçu du Hamburg City Pass

Comment fonctionnent les Hamburg City Pass ?

En principe, tous les passes de Hambourg fonctionnent de manière très similaire. Nous avons résumé les différences et les points communs dans cette section.

  • 1

    Choisir et acheter un pass

    Réfléchis d'abord au passeport qui convient le mieux à ton séjour (Hamburg CARD, City Pass ou un billet combiné). Tu peux acheter les pass sur cette page ou sur place dans les distributeurs de billets et les offices de tourisme.

  • 2

    Obtenir un ticket

    Après l'achat, tu reçois un ticket ou un voucher. En cas d'achat en ligne, il s'agit généralement d'un ticket numérique (code QR) qui est envoyé par e-mail ou qui peut être consulté dans une application. Tu peux également obtenir la Hamburg Card sous forme de ticket papier au guichet ou au distributeur automatique.

  • 3

    Activer la validité

    La durée de validité commence, selon le passeport, soit à une date/heure fixe, soit à la première utilisation. Pour la Hamburg Card, tu indiques le premier jour de validité lors de l'achat. Pour le Hamburg City Pass, le jour de début est défini lors de la réservation et s'active ensuite automatiquement lors de la première utilisation.

  • 4

    Utilisation dans les transports publics

    Si ton pass inclut le HVV (Hamburg CARD ou City Pass avec transport en commun), tu peux utiliser librement tous les transports en commun. En cas de contrôle, il te suffit de présenter ton ticket - il fait office de titre de transport. Même les ferrys portuaires HADAG sont inclus.

  • 5

    Entrée dans les attractions et utilisation des réductions

    Hamburg CARD : Présente ta carte avant de payer et bénéficie de réductions à la caisse. Hamburg City Pass : Il fait souvent directement office de billet d'entrée. Le code QR est scanné dans les attractions touristiques et tu peux entrer sans payer. Tu peux profiter une fois gratuitement de chaque attraction contenue dans le pass.

Aperçu du Hamburg City Pass

Foire aux questions sur les Citypass de Hambourg

Tu trouveras ici les réponses aux questions les plus fréquentes sur les Citypass pour Hambourg, qui t'offrent l'entrée gratuite et des réductions pour de nombreuses attractions touristiques à Hambourg.

La Hamburg Card est le ticket touristique officiel de la ville, qui inclut tous les transports en commun et offre des réductions allant jusqu'à 50% sur de nombreuses attractions. Elle est relativement bon marché et idéale si tu te déplaces beaucoup dans la ville et que tu souhaites visiter quelques points forts sélectionnés avec des réductions.

Le Hamburg City Pass, quant à lui, est un forfait complet proposé par un prestataire externe, qui offre l'accès gratuit aux attractions et aux visites. Il comprend également, si tu le souhaites, les transports en commun et quelques prestations exclusives (par ex. tour du port, Hop-on-Hop-off déjà inclus). En revanche, elle coûte nettement plus cher que la Hamburg Card.

Pour faire simple : avec la Hamburg CARD, tu paies moins pour le package, mais tu bénéficies d'un prix réduit pour chaque attraction ; avec le City Pass, tu paies une fois de plus, mais tu peux ensuite utiliser beaucoup de choses gratuitement sur place. Le choix de la meilleure variante dépend du nombre d'attractions que tu souhaites visiter et si tu préfères avoir tout couvert à l'avance (City Pass) ou décider de manière flexible avec des réductions sur place (Hamburg CARD).

La validité dépend de la période réservée :

Hamburg CARD : Disponible pour 1, 2, 3, 4 ou 5 jours ; elle est valable jusqu'au lendemain matin 6 heures après l'expiration du dernier jour.

Hamburg City Pass : disponible pour 1 à 7 jours calendaires consécutifs. Important : les jours doivent être utilisés d'un seul tenant - une pause ou une interruption n'est pas possible. Si tu utilises le City Pass quelque temps après l'avoir acheté, note qu'il doit être activé dans les 12 mois suivant l'achat.

Billets combinés (bus/port) : Ils sont généralement basés sur la journée (ticket de bus valable le jour de l'utilisation, ticket de bateau valable le jour même ou le lendemain).

Hamburg Card : les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement sur le réseau HVV et n'ont pas besoin de leur propre pass pour bénéficier de réductions. Les enfants plus âgés de 6 à 14 ans peuvent être emmenés gratuitement sur la Hamburg Card d'un adulte (jusqu'à 3 enfants par adulte) - ils bénéficient alors des mêmes réductions que le titulaire de la carte dans les attractions. Pour les familles nombreuses ou les jeunes à partir de 15 ans, il est recommandé de prendre la carte de groupe (jusqu'à 5 personnes).

Hamburg City Pass : il existe des forfaits à prix réduit pour les enfants. En règle générale, une catégorie d'enfants est valable de 3 à 14 ans environ (en dessous de 3 ans, l'entrée est généralement gratuite). Les enfants ont besoin de leur propre City Pass (au prix enfant), car chaque pass ne permet l'entrée qu'à une seule personne. Souvent, le City Pass pour enfants ne vaut la peine que s'ils visitent suffisamment d'attractions, car de nombreux musées offrent de toute façon l'entrée gratuite ou à prix réduit aux jeunes enfants.

Billets combinés : dans ce cas, les enfants accompagnés bénéficient souvent de tarifs réduits (dans l'exemple ~22 € au lieu de 41 €) ou de l'entrée gratuite en dessous d'un certain âge. Le cas échéant, renseigne-toi sur les limites d'âge auprès du fournisseur (souvent, par exemple, les enfants jusqu'à 5 ans paient gratuitement, à partir de 6 ans, ils bénéficient d'une réduction).

La Hamburg CARD et le City Pass peuvent tous deux être utilisés sous forme numérique :

  • La Hamburg Card peut être présentée dans l'application HVV ou sous forme de PDF sur le téléphone portable - elle est acceptée aux contrôles et aux caisses.
  • Tu reçois le Hamburg City Pass sous forme de code QR qu'il te suffit de présenter sur ton smartphone pour obtenir l'entrée.

Exception : si tu utilises le City Pass avec l'option HVV, les fournisseurs recommandent d'imprimer le pass pour l'utiliser dans les transports en commun. La raison en est qu'en cas de contrôle des billets, il peut être plus facile de présenter une impression (le code QR sur le téléphone portable est certes également valable, mais une impression papier peut éviter les malentendus). Mais en principe, le téléphone portable suffit ici aussi, tant que le code est clairement reconnaissable.

Les cartes physiques ne sont disponibles qu'en cas d'achat sur place (Hamburg Card au guichet/automate, billets combinés auprès du chauffeur de bus, etc.) En tant que touriste, la variante numérique est généralement la plus pratique - assure-toi simplement que ton téléphone portable a suffisamment de batterie et que le billet est disponible hors ligne.

Hamburg CARD : elle est très facile à obtenir sur place - dans plus de 20 points de vente en ville, dans tous les distributeurs HVV, à l'aéroport, à la gare, dans les offices de tourisme, etc. Tu peux donc aussi l'acheter spontanément à ton arrivée à Hambourg. Il est également possible de le faire en ligne sur le site officiel ou via une application pour smartphone, ce qui permet d'économiser du temps d'attente.

Hamburg City Pass : tu dois l'acheter en ligne à l'avance, car il est distribué par le fournisseur (Turbopass & partenaires comme GetYourGuide, etc.). Une réservation à court terme est toutefois possible - même le jour de l'utilisation, tu peux l'acheter en ligne et l'utiliser immédiatement sous forme numérique.

Les billets combinés pour le bus et le port sont disponibles sur place (par ex. au point de départ du tour de ville ou aux débarcadères) ainsi qu'en ligne sur divers portails de billetterie. En été ou le week-end, il est judicieux de réserver à l'avance pour être sûr d'avoir des places, mais la plupart du temps, on peut aussi obtenir les billets spontanément.

L'intérêt d'un Citypass dépend de ton programme.

Exemple de calcul de la Hamburg Card : elle est généralement rentable à partir de deux ou trois réductions utilisées. Si tu fais par exemple un tour du port et un tour de ville avec 30% ou 20% de réduction en une journée avec la Hamburg CARD et que tu prends en plus le métro et le S-Bahn toute la journée, tu auras économisé bien plus que ce que la carte t'a coûté - en plus du gain de temps lors de l'achat des billets.

Hamburg City Pass : il vaut la peine de le prendre si tu souhaites visiter plusieurs des attractions les plus chères. Si tu prévois par exemple de faire le Michel (plateforme panoramique ~6 €), la Kunsthalle (~14 €), un grand tour du port (~20 €) et le Hop-on Hop-off-Tour (~20 €), les prix individuels s'additionnent à ~60 €. Un City Pass d'un jour coûte à peu près la même chose et couvre tout cela - si tu continues à utiliser les offres incluses, tu feras des bénéfices. Pour une validité plus longue (pass de 2 ou 3 jours), tu dois prévoir suffisamment d'activités.

Pour les familles : la Hamburg Card est très avantageuse (un adulte avec jusqu'à 3 enfants pour ~12 € par jour) et vaut presque toujours la peine, ne serait-ce que pour la mobilité dans la ville. Le City Pass pour chaque membre de la famille est un investissement plus important - tu dois évaluer quelles attractions payantes tes enfants souhaitent réellement visiter. Il vaut souvent la peine de prendre un City Pass pour les adultes et d'utiliser des billets individuels (ou des entrées gratuites) pour les enfants plus jeunes, en fonction de leurs intérêts.

Globalement, la règle est la suivante : fais une liste des attractions que tu veux voir et compare la somme des prix individuels avec le prix du pass. Il s'avère souvent que le Citypass est un meilleur choix, non seulement sur le plan financier, mais aussi pour sa commodité (un seul billet pour tout).

La plupart des attractions ne peuvent être visitées qu'une seule fois par Citypass - en particulier avec le Hamburg City Pass, l'entrée gratuite par attraction est limitée à une visite. Avec la Hamburg Card, tu bénéficies théoriquement d'une nouvelle réduction lors d'une deuxième visite, mais de nombreuses expériences comme le tour du port ou le tour de ville sont de toute façon suffisamment uniques.

Les transports en commun sont utilisables de manière illimitée, mais uniquement dans la limite de la validité temporelle de la carte. Si ta Hamburg Card est valable 3 jours, tu peux prendre le bus et le train jusqu'à la fin du troisième jour (ou le lendemain matin 6 heures) - au-delà, tu as besoin d'un nouveau billet. Il en va de même pour l'option HVV du City Pass.

Les billets combinés constituent une exception : dans ce cas, les billets de bus ne sont généralement valables que le jour où ils ont été achetés ; le tour du port peut souvent être effectué le lendemain (mais pas plusieurs fois).