ハンブルク シティパスを公共交通機関チケットとして利用
シティパスでは、お客様のご希望により、HVVの全ての交通機関をご利用いただけます。公共交通機関オプションをお選びいただくと、有効日数分のハンブルク（料金エリアAB）HVV1日券をお受け取りいただけます。このチケットは、市内のHVVの全ての交通機関（Sバーン、Uバーン、バス、港湾フェリー）でご利用いただけます。
HVVチケットは個人名義（譲渡不可）のため、身分証明書をご携帯ください。チケットは予約日の運行終了時刻（翌日午前6時頃）まで有効です。大人1名につき最大3名の子供（6〜14歳）が無料で同乗できます。AB区域外への移動や長距離列車は含まれていません。
実際の利用方法
- シティパスの準備： 購入後、PDFファイルでパスをお受け取りいただけます。スマートフォンにダウンロードするか印刷してください。
- 有効化： 公共交通機関チケットは、お選びいただいた開始日から自動的に有効になります。すぐにご利用いただけます。
- 乗車： バスでは運転手にチケットを提示し、UバーンやSバーンではそのまま乗車してください。
- 検札： 改札検査の際は、チケット（デジタル版または印刷版）と身分証明書を提示してください。
時刻表と公共交通機関アプリ
hvvアプリ（iOSおよびAndroidで無料）は、ハンブルクの公共交通機関の公式経路検索アプリです。市内の路線と現在の出発時刻（リアルタイム）を表示し、時刻表や路線図も含まれています。
運行時間： UバーンとSバーンは平日約午前5時から午前0時30分まで運行しています。金曜日と土曜日の夜は主要路線が終夜運行、その他の夜は深夜12時以降は夜行バス（N系統）が運行しています。
観光客にとって重要な路線
空港と中央駅： 空港からSバーンS1で乗り換えなしで中央駅まで行くことができます（約25分）。オールスドルフからは前方車両のみが空港まで運行します。中央駅はハンブルクの中央交通ハブで、SバーンとUバーンの全路線に接続しています。
観光名所： 港（ランドゥングスブリュッケン、エルプフィルハーモニー）へはU3、S1、S3でアクセスできます。レーパーバーンへはS1/S3（レーパーバーン駅）またはU3（ザンクト・パウリ駅）で、シュパイヒャーシュタット（ミニチュア・ワンダーランド）へはU3（バウムヴァル駅）またはU1（メスベルク駅）でアクセスできます。
おすすめルート： U3は大部分が地上を走り、多くの区間で港と市街のパノラマビューが楽しめます。ランドゥングスブリュッケンから出るHVVフェリー62は港の遊覧に最適です。そのまま乗船して水上からの景色をお楽しみください。また、バス路線111はエルプフィルハーモニーからアルトナまで運行し、ランドゥングスブリュッケンと魚市場を通ります。