O Hamburg City Pass como bilhete de transporte público
Com o City Pass podes, se desejares, utilizar todos os meios de transporte do HVV. Se escolheres a opção de transporte público, recebes por cada dia de validade um bilhete diário HVV para Hamburgo (zona tarifária AB). Este é válido em todos os meios de transporte do HVV - S-Bahn, U-Bahn, autocarro e ferries portuários - na área urbana.
O bilhete HVV é personalizado (não transferível), por isso leva contigo um documento de identificação. É válido nos dias reservados até ao encerramento do serviço (cerca das 6:00 do dia seguinte). Por cada adulto, máximo 3 crianças (6-14 anos) viajam gratuitamente. Viagens fora da zona AB bem como comboios de longo curso não estão incluídas.
Utilização prática
- Preparar o City Pass: Após a compra recebes o passe em PDF. Carrega-o no smartphone ou imprime-o.
- Ativação: O teu bilhete de transporte público é automaticamente válido a partir do dia de início escolhido - podes começar a viajar imediatamente.
- Embarcar: Nos autocarros mostras o teu bilhete ao condutor, nos U-Bahn e S-Bahn simplesmente embarcar.
- Controlo: Numa fiscalização de bilhetes mostras o teu bilhete (digital ou impresso) e eventualmente o teu documento de identificação.
Horários e app de transporte público
A hvv App (gratuita para iOS e Android) é o planeador de rotas oficial para os transportes públicos de Hamburgo. Mostra ligações na cidade e horários de partida atuais (tempo real) e contém também horários bem como mapas de rede.
Horários de funcionamento: U-Bahn e S-Bahn circulam nos dias úteis das 5:00 às 0:30. Na noite de sexta e sábado, as linhas mais importantes circulam continuamente; nas restantes noites, após a meia-noite, funcionam autocarros noturnos (linhas N).
Linhas importantes para turistas
Aeroporto e Estação Central: Do aeroporto, o S-Bahn S1 vai sem mudanças até à estação central (cerca de 25 min de viagem). A partir de Ohlsdorf, apenas a parte dianteira do comboio continua até ao aeroporto. A Estação Central é o nó de transporte central de Hamburgo com ligação a toda a rede de S-Bahn e U-Bahn.
Pontos turísticos: Para o porto (Landungsbrücken, Elbphilharmonie) vão as linhas U3, S1 e S3. A Reeperbahn alcança-se com S1/S3 (estação Reeperbahn) ou U3 (St. Pauli), e a Speicherstadt (Miniatur Wunderland) com U3 (Baumwall) ou U1 (Meßberg).
Rotas recomendadas: A U3 circula maioritariamente à superfície e oferece em muitos troços vistas panorâmicas sobre o porto e a cidade. O ferry 62 do HVV a partir de Landungsbrücken serve como passeio pelo porto - simplesmente fica a bordo e desfruta da vista a partir da água. Além disso, a linha de autocarro 111 vai da Elbphilharmonie até Altona e passa pelas Landungsbrücken e pelo mercado de peixe.